Pavillon Eurodistrict Foire Européenne 2022 // Eurodistrikt-Pavillon Europamesse 2022

 

Économie / Wirtschaft

Formulaire de demande de participation au Pavillon de l'Eurodistrict à la Foire européenne 2022 pour les producteurs locaux

Anmeldeformular für den Eurodistrikt-Pavillon auf der Europamesse 2022 für lokale Produzenten

 

FR

L’Eurodistrict Strasbourg-Ortenau organise un « Pavillon de l’Eurodistrict » à la Foire européenne du 2 au 11 septembre 2022 à Strasbourg. Sur ce pavillon d’environ 120 m², la richesse et la diversité du territoire sont mis à l’honneur.

Afin de promouvoir le savoir-faire des producteurs et artisans locaux, l’Eurodistrict met à disposition plusieurs stands de 4 m², avec un comptoir et deux chaises hautes, ainsi que l’accès à l’électricité.

Une contrepartie financière de 100 € par jour sera demandée aux participants afin de pouvoir exposer et vendre leurs produits.

Si vous souhaitez vous inscrire en tant que sous-exposant conformément aux conditions de participation, veuillez remplir le formulaire suivant au plus tard le 27.06.2022. Votre demande vaudra alors engagement ferme.

Le GECT Eurodistrict Strasbourg-Ortenau évaluera toutes les candidatures en détail et se réserve le droit de sélectionner les sous-exposants qui correspondent le mieux au concept global de la présence de l’Eurodistrict à la Foire de l'Eurodistrict. Tous les candidats seront informés de cette décision par e-mail dans les meilleurs délais par le GECT Eurodistrict Strasbourg-Ortenau.

Pour toute question, veuillez contacter Madame Mondane LEJEUNE mondane.lejeune@eurodistrict.eu ; +49 (0)7851-899 75 13.

 

DE

Der Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau organisiert einen "Eurodistrikt-Pavillon" auf der Europamesse vom 2. bis 11. September 2022 in Straßburg. In diesem ca. 120 m² großen Pavillon wird die Besonderheit und die Vielfalt des Gebiets in den Vordergrund gestellt.

Um das Know-how der lokalen Produzenten und Handwerker in Szene zu setzen, stellt der Eurodistrikt mehrere Stände von 4 m² zur Verfügung, jeweils mit einem Tresen und zwei Sitzhockern, sowie Zugang zu Strom.

Den Unterausstellern wird ein finanzieller Beitrag von 100 € pro Tag in Rechnung gestellt, damit sie ihre Produkte ausstellen und verkaufen können.

Wenn Sie sich als Unterausteller entsprechend den Teilnahmebedingungen anmelden möchten, bitten wir Sie folgendes Formular bis spätestens zum 04.07.2022 auszufüllen. Ihre Bewerbung wird damit verbindlich.

Der EVTZ Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau wird alle Bewerbungen ausführlich beurteilen und behält sich vor, die Unteraussteller auszusuchen, die am besten dem Gesamtkonzept des Eurodistrikt-Messeauftritts entsprechen. Alle Bewerber werden über diese Entscheidung per E-Mail frühestmöglich durch den EVTZ Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau informiert.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Mondane LEJEUNE  mondane.lejeune@eurodistrict.eu ; +49 (0)7851-899 75 13.

Les champs suivis d'une astérisque * sont obligatoires / Die mit Sternchen * gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder