Bildung & Zweiprachigkeit

"Eurodistrict:Spiel & Parle" - Schuljahr 2023-2024

Das Bildungsprojekt "Eurodistrikt: Spiel & Parle" ist auf Erfolgskurs. In diesem Schuljahr 2023/24 nehmen neun deutsche und französische Einrichtungen aus der Ortenau daran teil, d. h. etwa 245 deutsche und französische Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren, die von 14 Sprachanimateuren begleitet werden.

Ziel von "Spiel & Parle" ist es, Grundschulkindern beiderseits des Rheins die Möglichkeit zu bieten, die Sprache des Nachbarn auf spielerische Weise zu erlernen. Anhand von Workshops organisieren Sprachanimateure im Rahmen der außerschulischen Betreuung spielerische Spracheinheiten. Mithilfe von Spielen, Liedern und verschiedenen Aktivitäten erwerben die Kinder so einen ersten Grundwortschatz in der Sprache des Nachbarn.

Die Strukturen, die dieses Jahr an "Spiel & Parle" teilnehmen, sind die Communauté de Communes du Canton d'Erstein, das Centre Culturel et Social Rotterdam (Partner des Projekts seit Beginn) sowie das Centre Social et Culturel Au-delà Des Ponts, die Gemeinden Lipsheim und Nordhouse sowie die AGES (La Wantzenau). Von deutscher Seite waren die Volkshochschulen Offenburg, Lahr und Ortenau anwesend, um ihre Zusammenarbeit mit dem Eurodistrikt fortzusetzen.

Frau Rachel Simon, Sprachanimateurin in Nordhouse und pädagogische Koordinatorin für "Spiel & Parle", kommentiert:  "Die Betreuerinnen und Betreuer arbeiten zusammen, Hand in Hand, jeder mit seiner Schülergruppe, jeder mit seiner eigenen Energie und seiner persönlichen Art und Weise, mit Kindern umzugehen, die nur darauf warten, die Sprache des Nachbarn zu lernen."

Sich vorstellen, Vokabeln über Essen lernen und gleichzeitig an Kochworkshops teilnehmen, eine Aufführung am Jahresende zum Thema Piraten vorbereiten - dies sind Beispiele für die zahlreichen Aktivitäten, die von den Einrichtungen angeboten werden.

Ein Briefwechsel sowie das Erlernen gemeinsamer Lieder sind ebenfalls Teil des Projekts. Die Kinder werden sich 2024 treffen, damit auch der Aspekt der Begegnung nicht zu kurz kommt.

"Spiel & Parle" ist ein vom Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau initiiertes und finanziertes Projekt, das für das laufende Schuljahr auch vom Deutsch-Französischen Jugendwerks unterstützt wurde. Ein herzliches DANKESCHÖN dafür!